HP sa for siden:
En skorpion satt på stranden ved et vann,
og trengte å komme seg over til familien
sin på den andre siden.
Der svømte en frosk i vannet, så skorpionen
ropte på frosken og spurte om den kunne få
sitte på ryggen til frosken over vannet.
Frosken svarte pent nei, fordi da vil du
stikke meg slik at jeg dør når vi er halvveis
over. Skorpioner stikker frosker.
Skorpionen svarte at det ville den selvfølgelig
ikke gjøre – for da ville jo han også dø.
Frosken visste ikke hva han skulle si, så
han sa det var greit. Skorpionen gikk opp
på froskens rygg og de la i vei over vannet.
Halvveis utpå stakk skorpionen frosken,
og igjen, og igjen – 3 ganger.
Frosken snudde seg og sa: Hvorfor gjorde du det? Nå dør vi begge to!
Skorpionen svarte: Å stikke frosker er slik skorpioner gjør...